Página privada de Daniel Ott e Irene Fröhlicher

Daniel Ott & Irene Fröhlicher

Actualización: 17 de septiembre de 2001

Dirección postal

Casilla 4524
La Paz
BOLIVIA
Tel. +591-2-249 53 43

Nos gusta recibir correo electrónico:
daniel@interlama.net
irene@interlama.net

Datos biográficos

Daniel Ott: nacido en 1965, Escuelas y Estudios en Basilea (Suiza): Bachillerato de tipo B = literario (1985); Estancia de estudios en México, D.F. (13 meses); Licenciado de la Universidad de Basilea en Sociología, Economía e Historia General Moderna (1994); a continuación colaborador científico para la Administración de Basilea, responsable de la planificación, coordinación, del financiamiento y control de calidad respecto a asilos, talleres y servicios a favor de adultos con capacidades especiales (discapacitados). Desde enero del 2001 en Bolivia: Asesoría organizacional, político-estratégica y administrativa para AOPEB = Asociación de Organizaciones de Productores Ecológicos de Bolivia y para CPILAP = Central de Pueblos Indígenas de La Paz.

=> Información general sobre el Proyecto AOPEB / CPILAP Asesoría organizacional.
Irene Fröhlicher: nacida en 1965 en Biel/Bienne (Suiza);1984 Bachillerato de tipo B = literario en el Gymnase Français de Bienne; 1991 Licenciatura en Filología Eslava, Literatura y Lingüística Iberorrománica (Universidad de Basilea, Suiza). Actividades profesionales: Ensenanza de la lengua rusa 1990-2000 en Universidades de Basilea y Berna, así como en la Universidad Popular de Basilea; Docente de Metodología de Ensenanza del Ruso en el Instituto Pedagógico de Basilea-ciudad 1997-2000; Organización y Dirección de Capacitaciones a Maestros/as de la Asociación de Profesores/as de Ruso en Suiza OPRJaS (1993-2000 Encargada de Formación Continua) y para la Unión de Universidades Populares Suizas VSV (1995-2000 Vice-Encargada del Ruso). Desde diciembre del 2000 residente en La Paz, Bolivia, en busca de nuevos retos. Desde julio del 2001 comprometida con una nueva tarea:

=> Información general sobre el Proyecto de FE Y ALEGRIA - Educación intercultural bilingüe en área urbana

Cartas circulares

En cartas circulares informamos regularmente acerca de nuestras asignaciones en Bolivia. Esto nos permite por un lado reflexionar sobre nuestro trabajo, y por otro lado da a los lectores y las lectrices en el Norte una impresión de la cultura y de la situación de vida de la gente del Sur. El bajar, copiar y la distribución de estas cartas circulares es permitido e incluso deseado!